Na północy Portugalii w górach Serra da Estrella w bardzo podobnych ubiorach można spotkać pasterzy. Charakterystyczna jest opończa z grubej wełnianej tkaniny „burel” wytwarzanej w tym regionie. Niestety nie potrafię powiedzieć nic konkretnego na temat zajęcia osoby pokazanej na pocztówce ze względu na zawartość wozu.
In the northern Portugal in Serra da Estrella Mountains you can meet shepherds wearing very similar clothing. Characteristic is the mantle made of “burel” woollen fabric that is made in this region. Unfortunately I am not able to say anything about the person shown on the card due to the contents of his cart.
Na północy Portugalii w górach Serra da Estrella w bardzo podobnych ubiorach można spotkać pasterzy. Charakterystyczna jest opończa z grubej wełnianej tkaniny „burel” wytwarzanej w tym regionie. Niestety nie potrafię powiedzieć nic konkretnego na temat zajęcia osoby pokazanej na pocztówce ze względu na zawartość wozu.
OdpowiedzUsuńIn the northern Portugal in Serra da Estrella Mountains you can meet shepherds wearing very similar clothing. Characteristic is the mantle made of “burel” woollen fabric that is made in this region. Unfortunately I am not able to say anything about the person shown on the card due to the contents of his cart.
P.S.
Welcome back!